У Нью-Йорку в рамках деколонізації перейменували 12 вулиць. Місцеві жителі протягом місяця мали змогу запропонувати власні нові назви вулиць селища та Торецької громади загалом. Розповідаємо, як тепер називатимуться деякі вулиці українського Нью-Йорка та що про це думають місцеві жителі.

Що сталося? 

У березні 2024 року начальник Торецької міської військової адміністрації Василь Чинчик підписав розпорядження № 44р “Про затвердження переліку вулиць, проспектів, бульварів, провулків, кварталів, які підлягають перейменуванню відповідно до Закону України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні й деколонізацію топонімії».

Таким чином було затверджено перелік назв вулиць, проспектів, бульварів, провулків, кварталів Торецької міської територіальної громади, які підлягають перейменуванню. Усього до списку увійшло щонайменше 248 топографічних назв, з яких 16 — у Нью-Йорку. До переліку увійшли такі вулиці: Воїнів-Інтернаціоналістів, Восьмого Березня, Гагаріна, Гобрусєва, Гоголя, Декабристів, Єсеніна, Желізна, Комарова, Кооперативна, Миронівська, О. Островського, Озерського, Пушкіна, Товстого та провулок Гужви.

Місцевим жителям можна було долучитися до перейменування вулиць рідного селища та запропонувати свою назву на заміну тим, що потрапили до переліку. 

У чому суть? 

Уже стали відомі нові назви вулиць. Із 16 назв, які потрапили до переліку, змінили лише 12. Назви двох вулиць у Торецькій міській військовій адміністрації вирішили не змінювати. Йдеться про вулиці Восьмого Березеня, Гобрусєва, Миронівська та Озерського. 

Інші є вулиці отримали нові назви. Детальніше з ними можна ознайомитися на картинках нижче.

Перелік назв вулиць та провулків у Нью-Йорку, які перейменували в рамках деколонізаціїПерелік назв вулиць та провулків у Нью-Йорку, які перейменували в рамках деколонізаціїФото: соцмережі

Що думають про це місцеві?

Думки місцевих жителів розділилися. Хтось вважає це рішення правильним, а хтось навпаки каже, що це не на часі, адже з 10 тисяч жителів у Нью-Йорку до початку повномасштабної війни нині не залишилося й тисячі. 

Зокрема, з тих, хто публічно висловився з приводу перейменування, була жителька українського Нью-Йорка, активістка та засновниця відомої Facebook-спільноти Надія Гордіюк: 

"Ми не будемо обговорювати доцільність та своєчасність виконання Законів України в умовах бойових дій, адже Закон однозначно потребує виконання. Прокоментуємо РЕЗУЛЬТАТИ  "громадських обговорень" перейменування вулиць у селищі Нью-Йорк. З позитивного — залишились на мапі селища вулиці Озерського та Гобрусєва, ліквідація назв яких була б антиісторичним нонсенсом та показником некомпетентності комісії з перейменувань. Про що ми наголошували,  у першій публікації щодо проблеми.

Щодо негативу, з нашої точки зору — ми пропонували увічнити у назвах вулиць імена наших земляків-героїв, що віддали життя за  Україну та занесені до Книги пам'яті нашої громади. Замість того, отримали узагальнюючу назву — Героїв України. Одна вулиця на усе містечко. Подвиг героїв-земляків не потрібно узагальнювати та затирати. 

Не зазначено у назвах наших вулиць і ім'я журналіста-східняка Олександра Махова, який, маючи броню, віддав життя за Україну. Відсутнє у назвах вулиць і ім'я Вікторії Амеліної, засновниці Нью-Йоркського літературного фестивалю. Фестивалю, який зробив вагомий внесок у розвиток новітньої історії Нью-Йорка. Наша спільнота пропонувала увічнити у назвах вулиць імена видатних німецьких колоністів, засновників промисловості Нью-Йорка: Нібура, Діка, Унгера тощо, які створили промисловість та історичний центр містечка, що й сьогодні формує неповторну візуальну картину населеного пункту.

Раніше ми зазначали, що не потрібно стирати з мапи містечка ім'я українця-ньюйоркчанина Миколи Гужви , що першим підняв прапор Перемоги під час визволення Севастополя. Не варто підспівувати російським пропагандистським методичкам про  "город руЗЗкой слави", хоча б у назвах вулиць зберегти справжню історію ІІ Світової. Історію, яку путін теж вирішив окупувати. Але ім'я Миколи Гужви з мапи Нью-Йорка стирають", — дописала активістка у Facebook.